Cebulę obrać i pokroić w średnią kostkę, marchewkę obrać, umyć i pokroić na grubsze plasterki, kulki pieprzu czarnego delikatnie rozgnieść
Do rondelka wlać wodę, ocet, dodać liście laurowe, ziele angielskie, pieprz czarny, pokrojoną cebulę, oraz cukier. Rondelek postawić na ogniu, zagotować, zdjąć z ognia i odstawić do całkowitego wystudzenia.
Śledzie pokroić na ok. 4 cm kawałki, ułożyć luźno w słoiku i zalać wystudzoną marynatą (do słoika razem z marynatą przełożyć przyprawy, cebulę i marchewkę) i zakręcić słoik.
Uwagi
** Tak przygotowane śledzie w lodówce można przechowywać do ok. 1 miesiąca.